Up to OJB's Mac Tips List
Choose Sound Sources
To quickly change the input source and output device for sound on Mac OS X 10.6 just hold down the option key while clicking the sound menu in the menu bar (the one which usually shows the sound volume).