Sometimes Apple Mail will insist on providing an incorrect address for a person when you type their name, or start typing their email address, when filling in the "To" field of a new email. This is usually caused by an accidental incorrect address being used in the past, and that being remembered and re-used for future emails to the same person.
Mail stores all the email addresses of people you have sent messages to in a database called "Previous Recipients". You can edit this and remove incorrect addresses by following these steps...
In Mail: Go to the "Window" menu, and choose "Previous Recipients". Type part of the person's email address in the search area. Note: avoid typing anything which is part of the error. When you see the entry to be deleted, click it. Click the "Remove from list" button.
I usually write a blog post about once a week. The latest post can be viewed here: Sack Them All!: Let's find all the corrupt and incompetent managers and sack them all! (posted 2024-07-24 at 19:47:48). I do podcasts too!. You can listen to my latest podcast, here: OJB's Podcast 2024-04-30 The Fall of Rome: I'm afraid that we really might be seeing the demise of the greatest era in history..